Trešdien, 30.martā, plkst.16:00 līdz 18:00 visi Jēkabpils novadā uzņemtie Ukrainas kara bēgļi aicināti uz tikšanos Brīvības ielā 126, Jēkabpilī (blakus pilsētas domei). Tikšanās laikā būs iespēja uzzināt par dažādiem jaunumiem, ko ukraiņiem piedāvā Jēkabpils novadā, savstarpēji aprunāties, uzdot interesējošus jautājumus un saņemt uz tiem atbildes. Tikšanos organizē Jēkabpils novada pašvaldība sadarbībā ar nevalstisko organizāciju KPK “Tilts”. Vairāk informācijas, zvanot +371 2 5670407.
_____________________
У середу, 30 березня, з 16:00 до 18:00 усіх українських біженців, прийнятих на Єкабпільщину, запрошують на зустріч на вулиці Брівібас, 126, Єкабпілс (поруч із міською радою). Під час зустрічі буде можливість дізнатися про різноманітні новини, які пропонують українцям Єкабпільського краю, поспілкуватися один з одним, поставити цікаві запитання та отримати відповіді. Зустріч організована Єкабпілським муніципалітетом у співпраці з неурядовою організацією KPK «Tilts». За додатковою інформацією телефонуйте +371 2 5670407.
____________________
В среду 30 марта с 16.00 до 18.00 все украинские беженцы, прибывшие в Екабпилсский край, приглашаются на встречу по адресу г. Екабпилс, ул. Бривибас 126 (рядом с городской думой). Во время встречи будет возможно узнать или прояснить различную информацию, что конкретно предлагает Екабпилсский край украинцам, бежавшим от войны. Предоставляется возможность обсудить интересующие вопросы и получить ответы. Организатор встречи - самоуправление Екабпилсского края в сотрудничестве с общественной негосударственной организацией KPK "Tilts". Подробная информация по тел. +371 2 5670407